Über den Song L’abbandono (Die Verlassenheit) der italienischen Band Marta sui Tubi
In dem Song L’abbandono (Die Verlassenheit) spricht Gott über seinen Abschied von der Welt. Ein kleiner Teil von ihm bleibt aber doch in uns zurück – und eröffnet so die Möglichkeit, den Kontakt zu dem in die Tiefen des Alls Entschwebten wiederherzustellen.
Die Verlassenheit
Die Häuser, in denen ich gelebt habe,
waren Himmel, die eingeschlossen waren
in eine Schachtel. Meine Spuren darin
sind sehr deutlich zu erkennen –
nur werden sie leider immer falsch gedeutet.
Leider bin ich nicht so erzogen,
dass ich einfach so fortgehen könnte,
ohne mich schlecht zu fühlen
wegen all der Morgendämmerungen,
die sich unerkannt verbergen
in mir und meinen Himmeln und Planeten.
Aber im Grunde ist ja auch ein Planet
nichts anderes als eine Schachtel,
nur ein wenig kugelförmig.
Die Dinge, die ich nicht mitgenommen habe,
waren jene, die ich nicht gewollt habe,
jene, die ich aussortiert habe,
bevor ich fortgegangen bin.
Nun leben sie mit mir fort
als winziger Teil von dir,
von mir und von dir.
Ich bin nur ein winziger Teil,
nur ein winziger Teil von dir,
von mir und von dir,
nur ein winziger Teil.
Marta sui Tubi: L’abbandono aus: C’è gente che deve dormire (Es gibt Menschen, die schlafen müssen; 2005)
Die von Gott verlassene Welt
In dem Song L’abbandono sinniert ein offenbar überirdisches Wesen über sein Leben in verschiedenen Himmelsregionen bzw. Universen, die es mittlerweile verlassen hat. Angespielt wird damit auf den philosophischen Topos des „deus absconditus“, des abwesenden Gottes, auf dessen Existenz lediglich indirekt, aus Zeugnissen der von ihm geschaffenen Welt, geschlossen werden kann.
Der Song radikalisiert diesen Gedanken insofern, als er die menschliche Welt als Ballast darstellt, den Gott bei seinem Auszug ins Nichts des Alls absichtlich zurückgelassen hat. Um Gott wiederzufinden, müsste man folglich die Fähigkeit erlangen, sich von dieser Welt zu lösen und Gott in den ganz anderen – inneren oder äußeren – Welten zu suchen, in die er sich nach seiner Verflüchtigung aus dieser Welt zurückgezogen hat.
Dem steht jedoch eine Sozialisation entgegen, die in allem auf das Gegenteil hiervon abzielt – nämlich auf die Bindung an diese Welt, im Sinne einer Festlegung auf die überkommenen Deutungsmuster der Wirklichkeit.
Einsamkeit im Zeitalter der sozialen Medien
Neben diesen existenziell-philosophischen Aspekten weist der Song auch kulturkritische Elemente auf. Dies geht aus Äußerungen Giovanni Gulinos aus dem Jahr 2013 hervor. Darin thematisiert der Sänger den Zusammenhang zwischen Einsamkeit und sozialen Medien mit folgenden Worten:
„Die heutige Einsamkeit unterscheidet sich von der vor 20 Jahren. Denn vor zwanzig Jahren bedeutete ‚Alleinsein‘, dass jemand die Wahl für dich getroffen und dich in eine Situation der Einsamkeit verbannt hatte. Heute dagegen bist du es, der das Alleinsein wählt, denn jeder hat die Möglichkeit, sich mit Millionen anderen Menschen zu verbinden.“
In der modernen Massengesellschaft – und erst recht in der Welt der sozialen Medien – ist man jedoch zumeist nur indirekt oder virtuell mit anderen verbunden. So resultiert aus den dabei entstehenden Interaktionen nach Einschätzung der Band erst recht ein Gefühl des Verlassen- und Verlorenseins.
Der 2005 beim Meeting der Independent-Labels als „bestes Video“ ausgezeichnete Clip zu dem Song veranschaulicht die thematisierte Verlassenheit der Menschen auf ironische Weise mit einem handgestrickten, sandmännchenhaften Zeichentrickfilm. Darin wird die Blickrichtung umgedreht: Nicht Gott verlässt hier den von ihm geschaffenen Planeten, sondern er selbst ist es, der die Menschen verstößt, indem er sie mit einer Wunderkerzenrakete in die Finsternis des Universums hinausschießt.
Über Marta sui Tubi
Die Band Marta sui Tubi wurde 2002 von dem 1971 geborenen Sänger Giovanni Gulino und dem 1978 geborenen Gitarristen Carmelo Pipitone gegründet, die beide aus dem sizilianischen Marsala stammen und zuvor jeweils schon in anderen Musikgruppen aktiv gewesen waren.
Der Name der Gruppe bezieht sich auf eine Frau, die es beiden Musikern seinerzeit angetan hatte. 2004 kam der Schlagzeuger Ivan Paolini hinzu, von 2008 bis 2015 wirkten auch der Keyboarder und Geiger Paolo Pischedda sowie der Cellist und Bassist Mattia Boschi bei der Band mit.
Gulino und Pipitone begannen ihr gemeinsames Musikprojekt mit Auftritten in den Kneipen Bolognas, wo sie neben Cover-Songs auch eigene Werke zur Aufführung brachten. 2003 erschien ihr erstes Album, auf das danach noch fünf weitere folgten.
Als Underground-Projekt gestartet, wurde die Band zunehmend populärer und nahm 2011 und 2013 am Festival von San Remo, der bedeutendsten Musikschau des Landes, teil. Dennoch konnte die Arbeit an dem 2016 herausgebrachten Album Lostileostile nur mithilfe einer Crowdfunding-Aktion finanziert werden.
Zitat entnommen aus einem Interview mit Marta sui Tubi auf rockit.it.
Mehr Musik aus Italien:
Kennst du das Land, wo der Indie-Rock blüht? Italienische Independent-Musik als Stereotypen-Killer (PDF)
Bild: J. Emerson, Cambridge Astronomical Survey Unit: Blick durch das „Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy“ (VISTA); European Southern Observatory (ESO); eso.org
Gott in uns – möge die Welt seine unnahbare Nähe im Kern der Seele anerkennen oder auch nicht.
LikeLike